Dall'anno scolastico 2019/2020 il Canton Ticino offre un percorso di maturità bilingue italiano-tedesco in collaborazione con il Canton Berna. 

Dall'anno scolastico 2022/2023 è stata introdotta la reciprocità che permette ad allievi dei licei ticinesi di frequentare la terza classe in un liceo del Canton Berna, vedendosi riconosciuto l'anno di scambio. Gli allievi interessati si iscrivono al termine della prima ad una serata informativa che si svolge di solito all'inizio dell'anno scolastico seguente.

Dall'anno scolastico 2024/2025 il progetto è stato allargato al Canton Friburgo per una maturità bilingue italiano-francese.

Chi è intenzionato a partecipare al progetto sottopone la propria candidatura che verrà vagliata da un'apposita commissione. I requisiti per proporre la propria candidatura sono una nota sufficiente in italiano e matematica al termine della prima e la media complessiva delle note uguale o superiore al 4.
Questi requisiti vanno confermati al termine del primo semestre di seconda.

Gli studenti ammessi al programma saranno attribuiti a un liceo del Canton Berna rispettivamente Canton Friburgo e frequenteranno di conseguenza la terza classe fuori cantone.

Se promossi, al rientro potranno terminare gli studi in quarta e otterranno un attestato di maturità con la dicitura Maturità bilingue, seconda lingua Francese/Tedesco - Immersione totale in una scuola ospite.

La prossima serata informativa si svolgerà martedì 13 ottobre 2026, alle 18:00, presso il Liceo di Lugano 2.